Maksud perkataan "bite your tongue" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "bite your tongue" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

bite your tongue

US /baɪt jʊər tʌŋ/
UK /baɪt jɔː tʌŋ/
"bite your tongue" picture

Idiom

menggigit lidah, menahan diri daripada bercakap

to make a conscious effort to avoid saying something that you want to say, often because it would be inappropriate or cause trouble

Contoh:
I had to bite my tongue to keep from telling him what I really thought.
Saya terpaksa menggigit lidah saya untuk tidak memberitahunya apa yang saya fikirkan.
She wanted to argue, but decided to bite her tongue.
Dia ingin berhujah, tetapi memutuskan untuk menggigit lidahnya.